1. | John PERILLA was born on 16 Jul 1911 in Lakewood, Cuyahoga, Ohio, United States (son of Michael PIRILLA and Veronica Ella VOVCSIK); died on 19 Oct 1989 in Erie, Erie, PA, USA. Notes: John Perilla was a pedestrian in Gowanda, NY when he was hit by a bus and died. John was married twice. He had one daughter named Nancy. He was living with his cousin, Tony Cesario in the 1930 census. |
2. | Michael PIRILLA was born about 1883 in , , Austria Hungary; died on 25 Sep 1933 in Curwensville, Clearfield, PA, USA; was buried in Oak Hill Cemetery, Clearfield, PA, USA. Notes: Michael was killed in an automobile accident. He or his wife are not listed in the 1930 census for PA or NY. In the 1920 census, his wife's name is listed as Ella, his children are of the correct age and names for this to be the right family. I am assuming that Veronica went by the name of Ella. He immigrated in 1908 and she in 1910. They were both born in Austria Hungary, their fathers were born in Austria Hungary and mothers in Austria. They were not naturalized. Michael's last name was spelled Pirilla in the old country of Nevicrke (Nevizcke) in what is now the Ukraine. It was a part of Austria Hungary when the families migrated. Michael married Veronica Ella VOVCSIK in 1908. Veronica (daughter of Mihaly VOVCSIK and Maria BOGDAN) was born about 1884 in Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine); died on 31 Aug 1925 in Curwensville, Clearfield, PA, USA; was buried in St. Peter & Paul Cemetery, Endicott, Broome, NY, USA. [Group Sheet] [Family Chart] |
3. | ![]() Notes: According to the 1920 census records for Mike Perilla, she was listed as his wife, Ella who emigrated in 1910. Mike, her husband, emigrated in 1908 previous to her. With this clue, I was able to find her entrance into this country on Oct. 5, 1910 through Ellis Island. Her place of residence is listed as Neviczke, (Ungvar) Hungary. She was 25 years of age, a female (transcribed with the name of Veron Perilla), married, embarking from Carnaro, Triest, Austria and arriving here on the Carpathia. Ungvar (District), Hungary was to become Uzhorod, Czechoslovakia and currently is named Uzhhorod in the Ukraine. She is listed as Hungarian by nationality and Slovak by race. She was 4' 10" tall with brown hair and blue eyes. Her father Mihaly Wocsik was a resident of Nevicske, Hungary in 1910.
|
6. | Mihaly VOVCSIK was born in 1842 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine) (son of Unknown VOVCSIK and Juliana VEGESA); died after 1920 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine). Notes: The spelling of this name is any of the following in this country: Volcsik, Vovcsik, Vocsik, Vovcsol, Volcik,Welshik, Wolfshik, and/or Wolfe. The name is also spelled "Wojciech" in Polish. The name Volcik originally goes back to Saint Adalbert Vojtech who converted Poland to Christianity. He was the first Bishop of Prague from 982 onwards and a Czech Prince. He was expelled from Bohemia in 995 and went to Poland in 996 on a mission to the Prussians. He was killed by the Prussians in 997 and canonized in 999. (D-125) This information on Saint Adalbert was from a Wojciech descendant whose family came from Hluboczek, Borszczow, Galecia, Austria. It is now a part of the Ukraine. (D-125b) Mihaly married Maria BOGDAN. Maria (daughter of Unknown BOGDAN and Anna MELERUIS) was born in 1848 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine); died after 1920. [Group Sheet] [Family Chart] |
7. | ![]() Notes: Mary's maiden name listed in her daughter's first marriage application to Michael Cesario is Mary Budgon and in her second is Mary Smith. Smith was often a translation of a much different common name in the old country. However, in this case, I simply believe Mary said the name of a person was Smith when she didn't want to reveal the identity of a person. This is based on the fact that in her first marriage application she said her father's name was Mike Smith. (D-170) In records of this family from Neviczke, in what is now the Ukraine, this name was spelled Bogdan or Bogdoin. Maria and Joseph Dudik's first son Andras had his baptism witnessed by a Julianna Bogdoin. This could easily be a sister, mother or niece of this Maria Bogdan. Also, when Maria's daughter, Maria Vocsik, emmigrated to the U.S. in 1892, she traveled with a female relative of her mother's named (Baoko)? Bogdan, age 18, a likely sister or cousin. When an untranslated record occurs for a Bax.. Dudik, witnesses were a Joseph Popovitz and an a Borbola Bogdan (female).
|
12. | Unknown VOVCSIK Unknown married Juliana VEGESA. Juliana was born in 1803; died after 1869 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine). [Group Sheet] [Family Chart] |
13. | Juliana VEGESA was born in 1803; died after 1869 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine). Notes: She was a widow who was the mother-in-law of a Janos Bogdan, and therefore the mother of his wife, Anna Vovcsik. They lived in house 55 of Neviczke in 1869. I'm not absolutely sure the s is an s in her name. It could be an r or a t.
|
14. | Unknown BOGDAN (son of Unknown BOGDAN); died before 1869. Unknown married Anna MELERUIS. Anna was born about 1810; died after 1869 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine). [Group Sheet] [Family Chart] |
15. | Anna MELERUIS was born about 1810; died after 1869 in Of Neviczke, Ung, Ungvasi Jaros, Magyar (Now In Ukraine). Notes: It is extremely difficult to read her last name in the 1869 census. She is listed as the head of household's mother-in-law in house 36 and would be Anna Bogdan's mother. She is listed as a widow.
|